çàêðûòü îêíî

Äàâèä Øàõàð Ðîäèëñÿ â Èåðóñàëèìå â 1926 ãîäó, â óëüòðîîðòîäîêñàëüíîé ñåìüå âûõîäöåâ èç Âåíãðèè, èçó÷àë ïñèõîëîãèþ è ëèòåðàòóðó â Åâðåéñêîì óíèâåðñèòåòå è â ïÿòèäåñÿòûå ãîäû íà÷àë ïóáëèêîâàòü ëèòåðàòóðíûå ïðîèçâåäåíèÿ. Ñíà÷àëà ýòî áûëè êîðîòêèå ðàññêàçû è íåáîëüøèå íîâåëëû, â äàëüíåéøåì - ðîìàíû, ïåðåâåäåííûå íà ìíîãèå ÿçûêè ìèðà. ×èòàþùàÿ ïóáëèêà ïî ïðàâó ñ÷èòàåò åãî îäíèì èç âåëè÷àéøèõ èâðèòîÿçû÷íûõ ïèñàòåëåé. Øàõàð áûë óäîñòîåí ìíîãî÷èñëåííûõ èçðàèëüñêèõ ïðåìèé, â ñåìèäåñÿòûå ãîäû ïîáûâàë ïðåäñåäàòåëåì Ñîþçà èâðèòñêèõ ïèñàòåëåé Èçðàèëÿ, íî ïîäëèííàÿ ñëàâà ñîïóòñòâîâàëà åìó çà ãðàíèöåé.  1981 ãîäó ïèñàòåëü áûë óäîñòîåí ïðåñòèæíåéøåé ôðàíöóçñêîé ïðåìèè Ìåäè÷è çà ëó÷øóþ ïåðåâîäíóþ êíèãó, ïðåäûäóùèì ëàóðåàòîì êîòîðîé áûë Õîðõå Ëóèñ Áîðõåñ; â 1985 îí ïîëó÷èë â òîé æå Ôðàíöèè íàãðàäó êîìàíäîðà Ôðàíöóçñêîãî Îðäåíà Èñêóññòâ. Äàâèä Øàõàð óìåð â Ïàðèæå 2 àïðåëÿ 1997 ã., è åãî òåëî áûëî ïðèâåçåíî â ðîäíîé ãîðîä.